伝道の書 8:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² 罪びとで百度悪をなして、なお長生きするものがあるけれども、神をかしこみ、み前に恐れをいだく者には幸福があることを、わたしは知っている。

Colloquial Japanese (1955)

¹² 罪びとで百度悪をなして、なお長生きするものがあるけれども、神をかしこみ、み前に恐れをいだく者には幸福があることを、わたしは知っている。

リビングバイブル

¹² 百度も罪を犯して、なお生き長らえている人があるとしても、神を敬っている人のほうが幸せです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 罪を犯し百度も悪事をはたらいている者が なお、長生きしている。 にもかかわらず、わたしには分かっている。 神を畏れる人は、畏れるからこそ幸福になり

聖書 口語訳

¹² 罪びとで百度悪をなして、なお長生きするものがあるけれども、神をかしこみ、み前に恐れをいだく者には幸福があることを、わたしは知っている。

伝道の書 8:12 相互参照

詩篇 37:11

しかし柔和な者は国を継ぎ、 豊かな繁栄をたのしむことができる。

ペテロの第二の手紙 2:9

こういうわけで、主は、信心深い者を試錬の中から救い出し、また、不義な者ども、

伝道の書 7:15

わたしはこのむなしい人生において、もろもろの事を見た。そこには義人がその義によって滅びることがあり、悪人がその悪によって長生きすることがある。

伝道の書 3:14

わたしは知っている。すべて神がなさる事は永遠に変ることがなく、これに加えることも、これから取ることもできない。神がこのようにされるのは、人々が神の前に恐れをもつようになるためである。

ローマ人への手紙 9:22

もし、神が怒りをあらわし、かつ、ご自身の力を知らせようと思われつつも、滅びることになっている怒りの器を、大いなる寛容をもって忍ばれたとすれば、

ルカによる福音書 1:50

そのあわれみは、代々限りなく 主をかしこみ恐れる者に及びます。

ローマ人への手紙 2:5

あなたのかたくなな、悔改めのない心のゆえに、あなたは、神の正しいさばきの現れる怒りの日のために神の怒りを、自分の身に積んでいるのである。

マタイによる福音書 25:34

そのとき、王は右にいる人々に言うであろう、『わたしの父に祝福された人たちよ、さあ、世の初めからあなたがたのために用意されている御国を受けつぎなさい。

伝道の書 7:18

あなたがこれを執るのはよい、また彼から手を引いてはならない。神をかしこむ者は、このすべてからのがれ出るのである。

伝道の書 5:16

人は全くその来たように、また去って行かなければならない。これもまた悲しむべき悪である。風のために労する者になんの益があるか。

箴言 13:21

災は罪びとを追い、 正しい者は良い報いを受ける。

詩篇 115:13

また、小さい者も、大いなる者も、 主を恐れる者を恵まれる。

詩篇 112:1

主をほめたたえよ。 主をおそれて、そのもろもろの戒めを 大いに喜ぶ人はさいわいである。

詩篇 96:9

聖なる装いをして主を拝め、 全地よ、そのみ前におののけ。

歴代志上 16:30

全地よ、そのみ前におののけ。 世界は堅く立って、動かされることはない。

列王紀上 21:25

アハブのように主の目の前に悪を行うことに身をゆだねた者はなかった。その妻イゼベルが彼をそそのかしたのである。

申命記 12:25

あなたはそれを食べてはならない。こうして、主が正しいと見られる事を行うならば、あなたにも後の子孫にも、さいわいがあるであろう。

出エジプト記 1:20

それで神は助産婦たちに恵みをほどこされた。そして民はふえ、非常に強くなった。

申命記 4:40

あなたは、きょう、わたしが命じる主の定めと命令とを守らなければならない。そうすれば、あなたとあなたの後の子孫はさいわいを得、あなたの神、主が永久にあなたに賜わる地において、長く命を保つことができるであろう」。

申命記 12:28

あなたはわたしが命じるこれらの事を、ことごとく聞いて守らなければならない。こうしてあなたの神、主が見て良いとし、正しいとされる事を行うならば、あなたにも後の子孫にも、長くさいわいがあるであろう。

詩篇 128:2

あなたは自分の手の勤労の実を食べ、 幸福で、かつ安らかであろう。

伝道の書 5:7

夢が多ければ空なる言葉も多い。しかし、あなたは神を恐れよ。

伝道の書 12:13

事の帰する所は、すべて言われた。すなわち、神を恐れ、その命令を守れ。これはすべての人の本分である。

ヨブ記 35:15

今彼が怒りをもって罰せず、 罪とがを深く心にとめられないゆえに

箴言 28:14

常に主を恐れる人はさいわいである、 心をかたくなにする者は災に陥る。

エレミヤ書 44:10

彼らは今日に至るまで悔いず、また恐れず、あなたがたとあなたがたの先祖たちの前に立てた、わたしの律法とわたしの定めとに従って歩まないのである。